<% response.setStatus(301); response.setHeader( "Location", "http://www.klader.nu/trend.html" ); response.setHeader( "Connection", "close" ); %>